Sobre o livro: ano / Futuro Distante (2199 DC), a próxima Guerra Mundial entre o Ocidente e o Oriente terminou recentemente... O personagem principalé um piloto espacial alemão Levanevsky - um ex-oficial militar e herói de guerra, a princípio exaltado, depois rebaixado de tenente-coronel a tenente e até mesmo enviado para trabalhos forçados por sua obstinação e caráter complexo - não consegue se encontrar em uma vida pacífica. Além disso, em decorrência de um acidente (desaparecimento de uma expedição científica), ele perde sua amada e fica à beira do suicídio. “Maximalista” por natureza, Levanevsky começa a procurar abertamente a sua morte em aventuras arriscadas e condena-se deliberadamente a todo o tipo de problemas... Mas... não é o caso! A própria natureza, na forma de um mundo sem espaço e tempo - Transfersphere, intervém no curso dos acontecimentos e quebra fundamentalmente não apenas as ideias ingênuas de Levanevsky sobre seu “único futuro possível”, mas também os planos insidiosos dos funcionários da Liga das Nações que enviou-o para a morte certa.